1. Bibliografie
1.1. Bender, Peter, Die 'Neue Ostpolitik' und ihre Folgen - Vom Mauerbau bis zur Wiedervereinigung, München, 1995.
1.2. Benz, Wolfgang, Potsdam 1945. Besatzungsherrschaft und Neuaufbau im Vier-Zonen-Deutschland, München, 1994.
1.3. Będkowski, Leszek (Hg.), Z Kresów na Kresy. Wielkie Przesiedlenie Polaków.” Pomocnik historyczny Polityki” nr. 4, Warszawa, 2016.
1.4. Brzoza, Czesław; Sowa Andrzej Leon, Wielka Historia Polski. Tom V. Polska w czasach niepodległości i II wojny światowej (1918-1945). Od Drugiej do Trzeciej Rzeczypospolitej (1945-2001), Warszawa, 2003.
1.5. Ciesielski, Stanisław, Przesiedlenie ludności Polskiej z Kresów Wschodnich do Polski 1944-1947, Warszawa, 1999.
1.6. Czołowski, Aleksander, Pomniki dziejowe Lwowa z archiwum miasta. T. 1, Najstarsza księga miejska, 1382-1389, Lwów, 1892.
1.7. Douglas, Raymond M., 'Ordnungsgemäße Überführung': Die Vertreibung der Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg, München, 2012.
1.8. Hahn, Eva; Hahn, Hans Henning, Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte, Paderborn, 2010.
1.9. Halicka, Beata, Polski Dziki Zachód: Przymusowe migracje i kulturowe oswajanie Nadodrza, 1945-1948, Kraków, 2015.
1.10. Harasimowicz, Jan (hg.), Encyklopedia Wrocławia, Wrocław, 2006.
1.11. Heise, Volker, 1945, Berlin, 2024.
1.12. Herbert, Ulrich, Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert, München, 2014.
1.13. Hryciuk, Grzegorz, Przesiedleńcy. Wielka Epopeja Polaków, 1944-1946., Kraków, 2024.
1.14. Jakimowicz, Marcelina, Świat, który już nie istnieje. Polskie i ukraińskie opowieści biograficzne (1918-1956), Wrocław, 2022.
1.15. Jähner, Harald, Wolfszeit: Deutschland und die Deutschen 1945 - 1955, Bonn, 2020.
1.16. Judt, Tony, Powojnie: Historia Europy od roku 1945, Poznań, 2008.
1.17. Kalicki, Włodzimierz, Ostatni jeniec Wielkiej Wojny: Polacy i Niemcy po 1945 roku, Warszawa, 2002.
1.18. Kucharski, Wojciech (Hg.), Wrocław 1945-2016. Ausstellung im Zentrum für Geschichte "Depot", Wrocław, 2016.
1.19. Kuszyk, Karolina, In den Häusern der Anderen. Spuren deutscher Vergangenheit in Westpolen, Berlin, 2022.
1.20. Lawaty, Andreas; Orłowski, Hubert (hg.), Polacy i Niemcy: historia, kultura, polityka, Poznań, 2008.
1.21. Lowe, Keith, Savage Continent. Europe in the Aftermath of World War II, Falkirk, 2013.
1.22. Plato, Alexander von; Leh, Almut, Ein unglaublicher Frühling. Erfahrene Geschichte im Nachkriegsdeutschland 1945-1949, Bonn, 2011.
1.23. Recke, Michael; Remmers, Michael; Roeder, Corinna, Fakten oder Fantasie? Karten erzählen Geschichten! Ausstellung vom 4. Mai bis 1. Juli 2017 in der Landesbibliothek Oldenburg, Oldenburg, 2017.
1.24. Richter, Adolf, Chronik von Weißstein - Kreis Waldenburg i. Schl. Eine frankische Bauernsiedelung in ihrer Entwickelung zum niederschlesischen Industrieorte, Weißstein, 1926.
1.25. Riemann, W., Geschichte und Sagen der Burgen und Städte im Kreise, Breslau, 1925.
1.26. Schieb, Roswitha, Literarischer Reiseführer Breslau: Sieben Stadtspaziergänge, Potsdam, 2009.
1.27. Siekierka, Szczepan; Komański Henryk; Bulzacki, Krzysztof, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie lwowskim 1939-1947, Wrocław, 2006.
1.28. Sienkiewicz, Witold; Hryciuk, Grzegorz (hg.), Zwangsumsiedlung, Flucht und Vertreibung 1939-1959. Atlas zur Geschichte Ostmitteleuropas, Bonn, 2010.
1.29. Stern, Fritz, Fünf Deutschland und ein Leben. Erinnerungen, München, 2007.
1.30. Ther, Philipp, Deutsche und polnische Vertriebene. Gesellschaft und Vertriebenenpolitik in der SBZ/ DDR und in Polen 1945-1956, Göttingen, 1998.
1.31. Tokarczuk, Olga, Bezimienny krajobraz, in: Pankiewicz, Agata; Przybyłko, Marcin (hg.), nieswojość, Wrocław, 2019.
1.32. Ullman, Klaus, Schlesien-Lexikon, Mannheim, 1982.
1.33. Wawrzkowicz, Eugeniusz; Klink, Józef (opr.), Obrona Lwowa 1-22 listopada 1918. T. 3. Organizacja listopadowej obrony. Ewidencja uczestników walk. Lista strat, Lwów, 1939.
1.34. Winkler, Heinrich, Długa droga na Zachód (Tom 2): Dzieje Niemiec 1933 - 1990, Wrocław, 2007.
1.35. Zgórniak, Marian (hg.) , Wielka Historia Świata (Tom 11): Wielkie Wojny XX wieku (1914-1945), Kraków, 2006.
1.36. Zielonka, Dariusz, Dawidów koło Lwowa, Ząbki, 2021.
2. Archivalien
1.1. Ablieferungsbescheid für Milch, Stanisław Klimasiewicz in Dawidów, 10.02.1944, Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
1.2. Auszug aus der Heiratsurkunde von Antoni Klimasiewicz und Franciszka Blicharska, 11.05.1880, Familienarchiv Familie Palica.
1.3. Auszug aus der Heiratsurkunde von Władysław Palica und Helena Klimasiewicz, 21.04.1946, Familienarchiv Familie Palica.
1.4. Beschreibung des hinterlassenen Eigentums Nr. 7687/Win. Maria Klimasiewicz, Dawidów, 1946, Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
1.5. Evakuierungskarte Roman Kotiuszko, 05.04.1946, Dawidów, Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
1.6. Flüchtlings-Meldeschein Nr. 134895, Manfred Lempert, Mariental, 17.05.1946, Familienarchiv Familie Lempert.
1.7. Gulewicz, Józef, Interviewaufnahme 2012-12-19 PL OPiP III-1-7-200, Centrum Historii Zajezdnia, Wrocław.
1.8. Handels- und Tarifanweisung für den Transport Nr. 4575, Gliwice, 14.04.1946, Familienarchiv Familie Zielonka.
1.9. Kulczycka, Józefa, Zeitzeugeninterview, 28.12.2024, Stare Kurowo, Familienarchiv Familie Palica.
1.10. Landzuweisungsurkunde Nr. 39/4126 Stanisław Klimasiewicz, 12.12.1947, Wołów, Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
1.11. Lempert Manfred, Zeitzeugeninterview, 04.01.2025, Rheine, Familienarchiv Familie Palica.
1.12. Lis, Ryszard, Interviewaufnahme 2012-12-04 PL OPiP III-1-7-198, Centrum Historii Zajezdnia, Wrocław.
1.13. Postkarte aus russische Kriegsgefangenschaft, Alfred Lempert, wahrscheinlich 1944, Familienarchiv Familie Lempert.
1.14. Szehidewicz, Romana, Interviewaufnahme 2012-12-14 PL OPiP III-1-7-201, Centrum Historii Zajezdnia, Wrocław.
1.15. Schulzeugnis Helena Klimasiewicz, Schuljahr 1938/39, XIII Państwowe Liceum i Gimnazium we Lwowie, Familienarchiv Familie Palica.
1.16. Schulzeugnis Helena Klimasiewicz, Schuljahr 1940/41, Niepełna Szkoła Średnia w Dawidowie, Familienarchiv Familie Palica.
3. Online-Quellen
1.1. 150 Jahre LWL-Klinik Lengerich - Rezension, https://www.lwl.org/waa-download/archivpflege/heft86/52-58_rezensionen.pdf, Zugang 23.01.2025.
1.2. Alliierter Kontrollrat, https://d-d-r.de/alliierter-kontrollrat.html#:~:text=Entsprechend%20waren%20diese%20die%20Repr%C3%A4sentanten,Lattre%20de%20Tassigny%20f%C3%BCr%20Frankreich, Zugang 07.01.2025.
1.3. Dekret z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich, https://dziennikustaw.gov.pl/D1946013008701.pdf, Zugang 7.01.2025.
1.4. Der Brünner Todesmarsch, https://kulturstiftung.org/zeitstrahl/der-bruenner-todesmarsch, Zugang 17.01.2025.
1.5. Die digitale Ausstellung „Polen Bewegen“ („Przesuwanie Polski“), https://artsandculture.google.com/story/hwXRR1PfIhIA8A?hl=pl, Zugang 06.01.2025.
1.6. Dokumentation Vergewaltigungen von Frauen im Zweiten Weltkrieg. Ausgewählte Literatur zu Schätzungen der Anzahl, https://www.bundestag.de/resource/blob/872014/6f0f8229e73376473c576aa0aba143b2/WD-1-023-21-pdf-data.pdf, Zugang 17.01.2025.
1.7. Ein Beitrag von Jürgen Diehl, Niedersächsisches Landesarchiv – Abteilung Wolfenbüttel – https://histbrun.hypotheses.org/3811, Zugang 17.01.2025.
1.8. Enactments And Approved Papers of the Control Council, Vol. 1, Library of Congress Digital Collections, https://tile.loc.gov/storage-services/service/ll/llmlp/61035888_Volume-I/61035888_Volume-I.pdf, Zugang 21.10.2024.
1.9. Gesetz über die weitere Verbesserung der Lage der ehemaligen Umsiedler in der Deutschen Demokratischen Republik vom 08.09.1950, https://www.reichsgesetzblatt.de/D/GBl-DDR/1950/104-haupt.htm, Zugang 22.01.2025.
1.10. Heimatbrunnen Trier, https://public-art-trier.de/objekt/heimatbrunnen/, Zugang 07.01.2025.
1.11. Litten, Margot, Ablehnung und Verachtung für Landsleute aus dem Osten, 24.08.2016, https://www.deutschlandfunkkultur.de/vertriebene-ablehnung-und-verachtung-fuer-landsleute-aus-100.html, Zugang 19.01.2025.
1.12. Oder-Neiße-Grenze, https://ome-lexikon.uni-oldenburg.de/begriffe/oder-neisse-grenze, Zugang 07.01.2025.
1.13. Rada, Uwe; Jajeśniak-Quast, Dagmara, „Die „blutende Grenze“. Der Kampf um die „Ostmark“ blieb bis zum Ende der Weimarer Republik ein Thema deutscher Nationalisten“, Taz, 25.11.2018 https://taz.de/Deutschland-und-Polen-nach-1918/!5546704/#:~:text=Der%20Kampf%20um%20die%20%E2%80%9EOstmark,Republik%20ein%20Thema%20deutscher%20Nationalisten.&text=S%20o%20wurde%20er%20sonst,der%20Stadt%20empfing%20ihn%20enthusiastisch., Zugang 19.01.2024.
1.14. Registereintrag des BdV (Bund der Vertriebenen - Vereinigte Landsmannschaften und Landesverbände e.V.), https://www.lobbyregister.bundestag.de/suche/R002159, Zugang 27.01.2025.
1.15. Report On The Tripartite Conference In Berlin, 1945 (Potsdam Conference), Library of Congress Digital Collections, https://maint.loc.gov/law/help/us-treaties/bevans/m-ust000003-1224.pdf, Zugang 20.01.2025.
1.16. Skowroński, Janusz, Pomnik Gerharta Hauptmanna ponownie stanął w Szczawnie-Zdroju, in: Przegląd Lubański, 26.09.2016, http://www.lubanski.eu/pomnik-gerharta-hauptmanna-ponownie-stanal-w-szczawnie-zdroju/#:~:text=W%20pi%C4%85tek%2023.09.,(1858)%2C%20tak%C5%BCe%20literat, Zugang 20.01.2025.
1.17. Waldenburg/Wałbrzych, Abschnitt „Zeitgeschichte“, https://ome-lexikon.uni-oldenburg.de/orte/waldenburg-walbrzych, Zugang 19.01.2025.
4. Abbildungsverzeichnis
1. Prolog
1.1. Der Heimatbrunnen in Trier, eigenes Foto.
2. Historischer Hintergrund
2.1. Propagandistische Karte „Deutschlands Verstümmelung”, nach: Braun, Franz; Ziegfeld, Arnold Hillen; Geopolitischer Geschichtsatlas, Dresden, 1930.
2.2. Grenzverläufe Polens zwischen 1918 und 1947, von FronterasDePolonia19201947.svg: Rowanwindwhistlerderivative work: Master Uegly - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=49936854, Zugang 21.01.2025.
2.3. Karte zum Ribbentrop-Molotow-Pakt, 28.09.1939, nach Recke, Michael; Remmers, Michael; Roeder, Corinna, Fakten oder Fantasie? Karten erzählen Geschichten! Ausstellung vom 4. Mai bis 1. Juli 2017 in der Landesbibliothek Oldenburg, Oldenburg, 2017, S. 112-113.
2.4. Lubliner Manifest, Moskau 1944, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/PKWN_Manifest.jpg, Zugang 17.01.2025.
2.5. Plan für den Transfer der deutsche Bevölkerung, 20.11.1945, Enactments And Approved Papers of the Control Council, Vol. 1, Library of Congress Digital Collections, https://tile.loc.gov/storage-services/service/ll/llmlp/61035888_Volume-I/61035888_Volume-I.pdf, S. 199-201, Zugang 21.10.2024.
2.6. „Niemals Oder-Neisse-Linie“, Wahlplakat CDU NRW, 1947, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/KAS-Oder-Neisse-Linie-Bild-5870-3.jpg, Zugang 11.01.2025.
2.7. Plakat für Deutschlandtreffen für Schlesien, Köln 26-28.06.1959, Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, https://www.landeskunde-online.de/rhein/geschichte/expo/hdg/vertreibung/schlesien.htm, Zugang 06.01.2025.
2.8. Helmut Kohl und Tadeusz Mazowiecki bei der Kreisauer Versöhnungsmesse, 12.11.1989, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Krzy%C5%BCowa_Mazowiecki_Kohl_1989.jpg/682px-Krzy%C5%BCowa_Mazowiecki_Kohl_1989.jpg, Zugang 21.01.2025.
3. Familiengeschichte Palica
3.1. Dawidów in den 30. Jahren, Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
3.2. Gymnasiumzeugnis Helena Klimasiewicz, Lwów 1939, Familienarchiv Familie Palica.
3.3. Zeugnis Helenas aus sowjetischer Schule, Dawidów 1941, Familienarchiv Familie Palica.
3.4. Milchablieferungsbescheid Stanisław Klimasiewicz, Dawidów 1944, Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
3.5. Stanisław Klimasiewicz nach Rückkehr von Zwangsarbeiten in Majdanek mit seinen Cousinen, Dawidów 1942, Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
3.6. Eine Hochzeit in Dawidów, 1932 (im Hintergrund ist die Strohdämmung des Hauses sichtbar), Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
3.7. Propagandaplakat "Das Land wartet", 40-er Jahre, eigenes Foto von der Ausstellung „Wrocław 1945-2016“ im Zentrum für Geschichte "Depot", Wrocław, 27.12.2024.
3.8. Propagandaplakat "Nach Westen – dort werden deine Hände gebraucht", 40-er Jahre, eigenes Foto von der Ausstellung „Wrocław 1945-2016“ im Zentrum für Geschichte "Depot", Wrocław, 27.12.2024.
3.9. Evakuierungskarte Roman Kotiuszko, Lwów 1946, Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
3.10. Die Beschreibung des hinterlassenen Eigentum Maria Klimasiewicz, Dawidów 1946, Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
3.11. Handels- und Tarifanweisung für Transport Nr. 4575, Pyskowice 1946, Familienarchiv Familie Zielonka.
3.12. Landzuweisungsurkunde Stanisław Klimasiewicz, Wołów 1947, Familienarchiv Familie Klimasiewicz.
3.13. Władysław und Helena Palica mit ihrem Sohn in Krzyżowa, 1949, Familienarchiv Familie Palica.
3.14. Władysław Palica (rechts) mit seinem Freund auf Schweidnitzer-Straße in Breslau, 50er Jahre, Familienarchiv Familie Palica.
4. Familiengeschichte Lempert
4.1. Haus Schlesien mit den Denkmal Gerhart Hauptmanns, https://www.hausschlesien.de/wp-content/uploads/2022/09/slider-website-startseite-222.png, Zugang 23.01.2025.
4.2. Sonderbefehl Stadt Bad Salzbrunn, https://de.m.wikipedia.org/wiki/Datei:Bad_Salzbrunn_Sonderbefehl_1945.jpg, Zugang 17.01.2025.
4.3. Individuelle Benachrichtigung über die Vertreibung, mit dem Wort „niemiec“ (deutsche-/r) absichtlich klein geschrieben, Wołów, 9.08.1946, Foto erhalten vom Haus Schlesien.
4.4. Armbinde für die deutschen Vertriebenen https://de.m.wikipedia.org/wiki/Datei:Armbinde_N_002.jpg#:~:text=Beschreibung&text=Deutsch%3A%20Armbinde%20f%C3%BCr%20Deutsche%2C%20die,%22N%C4%9AMEC%22%20(Deutscher), Zugang 11.01.2025.
4.5. Gedenkstein Joseph von Eichendorffs vor dem Haus Schlesien in Königswinter-Heisterbacherrott, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Gedenkstein_Joseph_von_Eichendorff_Haus_Schlesien.jpg/800px-Gedenkstein_Joseph_von_Eichendorff_Haus_Schlesien.jpg, Zugang 23.01.2025.
4.6. Weißstein von Hochwald, nach: Richter, Adolf, Chronik von Weißstein - Kreis Waldenburg i. Schl. Eine frankische Bauernsiedelung in ihrer Entwickelung zum niederschlesischen Industrieorte, Weißstein, 1926, https://www.dbc.wroc.pl/dlibra/doccontent?id=15253, S. 6, Zugang 23.01.2025.
4.7. Postkarte aus Weißstein mit den 2 Kirchen, 1900, https://i.ebayimg.com/images/g/MPAAAOSw2xJnQRiV/s-l1600.webp, Zugang 23.01.2025.
4.8. Postkarte mit dem Bahnhof in Kohlfuhrt, Angang 20. Jahrhunderts, https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Bahnhof_Kohlfurt.JPG, Zugang 11.01.2025.
4.9. Flüchtlings-Meldeschein Nr. 134895, Manfred Lempert, Mariental, 17.05.1946, Familienarchiv Familie Lempert.
4.10. Postkarte aus russischer Kriegsgefangenschaft, Alfred Lempert, wahrscheinlich 1944, Familienarchiv Familie Lempert.
5. Perspektivenvergleich und Epilog
5.1. Wir beide mit unserer Mutter vor dem Anne Frank Denkmal in Amsterdam, 2018, eigenes Foto.
6. Autoreninterview Karolina Kuszyk
6.1. Foto Karolina Kuszyk, © Grzegorz Lityński, https://www.aufbau-verlage.de/sites/default/files/styles/sc_400_auto/public/autor/foto/karolina-kuszyk-c-grzegorz-lity-c5-84ski-2022-2919.jpg?itok=lc7JLRSk.
6.2. Wir beide während des Interviews, 27.11.2024.
Die polnische und deutsche Ausgaben des Buches von Karolina Kuszyk, eigenes Foto.
7. Hintergründe
7.1. Startseite: https://artsandculture.google.com/asset/borderlanders-before-departure-to-the-recovered-territories-h%C5%82yboka-ukraine/uAGMS7k2nFCq_g?hl=en, Zugang 8.02.2025.
7.2. Prolog: https://www.bild.bundesarchiv.de/dba/de/search/?yearfrom=&yearto=&query=146-1985-021-09, Zugang 8.02.2025.
7.3. Historischer Hintergrund: Karte zum Ribbentrop-Molotow-Pakt, 28.09.1939, nach Recke, Michael; Remmers, Michael; Roeder, Corinna, Fakten oder Fantasie? Karten erzählen Geschichten! Ausstellung vom 4. Mai bis 1. Juli 2017 in der Landesbibliothek Oldenburg, Oldenburg, 2017, S. 112-113.
7.4. Familiengeschichte Palica: https://artsandculture.google.com/asset/shifting-poland-western-and-northern-territories-1945-1948-cover/bAEjqWkQSOJy0Q?hl=en, Zugang 8.02.2025.
7.5. Familiengeschichte Lempert: https://artsandculture.google.com/asset/an-exchange-bureau-in-legnica/YAFcRVr4GffXdQ?hl=en, Zugang 8.02.2025.
7.6. Perspektivenvergleich und Epilog: https://wyborcza.pl/alehistoria/7,121681,30677988,cztery-i-pol-miliona-polakow-to-potomkowie-przesiedlencow-z.html, Zugang 8.02.2025.
7.7. Autoreninterview Karolina Kuszyk: https://histmag.org/grafika/2023_ciekawostki/przesiedlenia/06.jpg, Zugang 8.02.2025.
7.8. Bedankungen und Weiterleitungen: Familienfoto von Helena und Władysław Palica mit anderen Familienmitglieder, Krzyżowa 50er Jahre, Familienarchiv Familie Palica.
7.9. Quellenliste: https://ego-ploneui.uni-trier.de/illustrationen/sundhaussen-zwangsmigration/vertreibung-von-polen-aus-den-von-deutschen-besetzten-gebieten-1939-img, Zugang 8.02.2025.
7.10. Projekt Tagebuch: https://fototekaslaska.pl/galeria/przesiedlenie-ludnosci-z-kresow-wschodnich-3/, Zugang 8.02.2025.